평양의 친환경기술 전시장, 려명거리

려명거리 개장 4달 째, 친북 매체 녹색기술 발전상에 찬사

Damin Jung, 2017년 08월 22일

평양 려명(여명)거리는 2015년 11월 완공된 평양 미래과학자거리처럼 지난 해 3월 착공했을 때부터 북한이 역점을 두고 홍보한 사업이었다.

려명거리는 태양절(4월15일, 김일성 생일로 북한 최대 명절)을 이틀 앞 둔 올해 4월 13일 공식 개장했다. 북한 관영 매체들은 국제사회의 제재 속에서도 북한 경제가 회복 중인 증거라며 려명거리를 집중 보도했다.

개장 이후에는 관련 보도가 줄어들었으나 지난 14일 재일본조선인총연합회(조총련)의 기관지 조선신보는 려명거리를 자세하게 취재한 ‘에네르기(에너지) 절약형, 녹색형 려명거리’라는 동영상을 내놨다.

 

녹색 거리

제목에서 알 수 있듯이 북한은 려명거리가 공원이 잘 조성되어 있고 녹색에너지를 광범위하게 이용하는 등 친환경 기반이라는 점을 강조하고 싶어했다.

이 동영상에서 평양시 원림사업소의 강준호 지배인은 “려명거리의 녹화 면적은 25만㎡에 달하고 그 중에서도 잔디 면적은 15만㎡에 이른다”면서 “50여종의 3만 그루의 나무를 새로 심어서 려명거리는 그야말로 공원 속의 거리”라고 자찬했다.

카메라는 식물로 장식된 건물의 테라스와 발코니, 주민들에게 공급할 신선 채소를 재배하는 옥상 공원, 지붕온실 등을 비추었다.

‘우리는 행복해요!’라고 쓰인 건물 외벽(왼쪽 위),  려명 유치원 건물 외벽에 쓰여진 ‘세상에 부럼없어라’, ‘경애하는 김정은 장군님 고맙습니다'(오른쪽 위), 려명유치원 옥상 온실(아래 사진들) | 사진=조선신보

 

영상은 이어 아파트 내부를 들여다 보았다.

해설자는 “려명거리에 도입된 녹색 건축 기술 중 음이온 발생 칠감(페인트)을 이용한 점은 주목할 만하다” 면서 음이온은 숲 속이나 폭포, 바닷가 등에서 나오며 원기 충전과 스트레스 해소에 도움이 된다고 전했다.

직접 출연한 연구자는 북한 과학자들이 독점 개발한 음이온 방출 페인트가 다른 나라에서 생산된 같은 종류의 페인트보다 음이온을 두 배 가량 내뿜는다고 설명했다

음이온 페인트로 칠했다는 아파트 내부 연두색 벽 | 사진=조선신보

 

에너지 절감 기술

동영상에 따르면 려명거리의 친환경 건축 기술은 새로운 재생에너지 시스템을 그 특징으로 한다.

태양광 집열판은 건물 냉난방과 조명에 널리 쓰이고 있다.

녹색건축기술교류사의 리원일 기술봉사원은 “이 기술은 창문을 통과한 태양에너지가 바닥과 햇빛받이면을 가열하여 방안 온도를 높일 수 있게 한다”면서 “보온재료를 붙인 방안 벽체들은 여름에는 축열체로서 방안열을 축열하여 실내를 선선하게 해 주고 겨울에는 방열체로서 온도를 높여주는 역할을 한다”고 설명했다.

려명거리 곳곳에 설치되어 있는 태양전지판| 사진=조선신보

 

지열 역시 건물 냉난방에 쓰이고 있다.

지열펌프장 박정혁 관리원은 “려명거리에서는 지열수를 이용한 물 원천 열펌프로 건물과 수경온실에 대한 열 보장을 하고 있다”면서 “이 설비들은 우리 과학자, 기술자들이 자체 힘으로 만들어낸 국산화된 설비로 다른 나라 제품들을 쓸 때 보다도 질이나 설정값이 모두 안정되어 있다”고 강조했다.

열 펌프| 사진=조선신보

 

영상은 이와 함께 녹색기술이 적용되었다는 각종 상점과 물놀이장, 미용실, 실내어린이놀이터 등을 보여주었다.

그러나 려명거리에는 아직 본격적으로 입주가 이루어지지 않았다. 지난 5월 NK뉴스가 보도한 데 따르면 평양의 또다른 랜드마크인 미래과학자거리는 개장한지 1년 반이 넘게 지났지만 아파트들이 비어 있었다.

이번 동영상에 나타난 려명거리의 일부 건물들도 공실 상태인 것으로 보였다.

려명거리의 친환경기술에 대한 강조는 최근 북한에서 재생에너지 이용에 관심이 높아지고 있는 현상을 반영한다.

평양에서는 올해 초 태양광 여객선 서비스가 개시되었으며 시내에서 중국산 태양광 자동차도 운행되고 있다는 보도도 있었다.

 

번역:이희영 hee-young.lee@nknews.org

 

영어 원본 링크 (영어 원본 편집: Oliver Hotham)

NK뉴스 한국어판 페이스북 페이지 바로가기

NK뉴스 한국어판 트위터 계정 바로가기

 

메인사진, 동영상=조선신보

대북 관련 소식을 매일 Daily Update를 통해 받아보세요

NK News의 Daily Update를 구독하시고 매일 아침 대북 관련 소식들을 놓치지 마세요